A frase “Que notas são estas"? Sofreu uma deformação semântica, impressionante. É de pasmar até o mais proeminente filólogo da Língua Portuguesa, como as mesmas palavras aplicadas nas mesmas circunstâncias puderam mudar totalmente de significado com o tempo. No tempo, em que os pais, questionavam seus filhos quando tiravam nota baixa na escola, resolutos e incisivos, perguntava-os “Que notas são estas”? Complementavam, "Filho você vai ficar de castigo, sem brincar, para estudar mais." Em tempos de inclusão digital, a sentença funambulesca “Que notas são estas”? É dirigida pelos pais ao professor, que inerme e frustrado, ainda tem que escutar essa, “Meu filho tem que ser aprovado”. Na Grécia Antiga, Sócrates por tentar iluminar algumas mentes foi condenado a tomar cicuta. No Brasil “País do Futuro”, os professores tomam Tarja Preta.
sábado, 8 de agosto de 2009
Que notas são estas?
A frase “Que notas são estas"? Sofreu uma deformação semântica, impressionante. É de pasmar até o mais proeminente filólogo da Língua Portuguesa, como as mesmas palavras aplicadas nas mesmas circunstâncias puderam mudar totalmente de significado com o tempo. No tempo, em que os pais, questionavam seus filhos quando tiravam nota baixa na escola, resolutos e incisivos, perguntava-os “Que notas são estas”? Complementavam, "Filho você vai ficar de castigo, sem brincar, para estudar mais." Em tempos de inclusão digital, a sentença funambulesca “Que notas são estas”? É dirigida pelos pais ao professor, que inerme e frustrado, ainda tem que escutar essa, “Meu filho tem que ser aprovado”. Na Grécia Antiga, Sócrates por tentar iluminar algumas mentes foi condenado a tomar cicuta. No Brasil “País do Futuro”, os professores tomam Tarja Preta.
Assinar:
Postar comentários (Atom)
para visualizar na totalidade clicar na imagem.
ResponderExcluir